Mein asiatischer Klavierstudent

Krasses Beispiel
Weiß und Schwarz als Farben für "Gut" und "Böse". Gut - eigentlich sind das keine Farben.
Das ist in Japan genau andersrum, als bei uns ... ich glaube sogar in ganz Asien, aber sicher weiß ich es nur von Japan.
 
Wobei es mir jetzt weniger darum ging mit der Farbe eine Stimmung - in unserer oder anderer Länder Sitten Konvention - zu erfassen. Da bin ich mir einer gewissen Ablage durchaus bewusst. Ich wollte eigentlich in die Richtung "Mapping". Also Stilblüte zeigt und beschreibt eine Technik und gibt ihr einen Wert (Farbe, Zahl, Begriff). Dafür kann sie ne gewisse Zeit aufwenden und es üben lassen. Später würde dann aber "grün", spiele so, ausreichen. Es ging darum die von @Stilblüte erwähnten "langen Sätze" - durch Sprachbarriere auch noch zeitraubend und fehleranfällig - in eine kurze Anweisung zu fassen, die sich auch auf dem Blatt gut kenntlich machen lässt.

Gruß
Martin
 

Zurück
Top Bottom