fisherman
- Dabei seit
- 3. Dez. 2007
- Beiträge
- 22.276
- Reaktionen
- 10.829
@Peter: Ich hab nun mit der Lupe gesucht, aber da in meinen Noten ausschliesslich Astor Piazolla angegeben ist und nicht der Hauch eines fremden Arrangeurs etc auftaucht, würde ich wohl meinen, dass der gut AP das ganz bewusst so gesetzt hat. Und da steht er ja in guter Tradition mit vielen anderen Komponisten wie Santorro, Chatschaturjan u.v.m. Irgendwo hab ichs doch gelesen: Einfachheit ist das Resultat der Reife
In diesem Sinne glaube ich, dass dem lieben AP das europäisch manierierte Virtuosgeklimper weniger gefallen hätte. Vermutlich hätte er sich - wie ich - lieber die Ohren zugehalten und im stillen die reizende Mina Chanou (welch Name!) genossen. Wenn man diesen Tamgo schon anders spielt als vom Komponisten erdacht - dann bitte mit "herausgedrückter Brust, angespanntem A... und stolzem Schritt". Und einem Puls, der aus der Körpermitte kommt und nicht aus dem Kopf. So wie hier:
Optisch allerdings hat Arminda weniger zu bieten.
Was meinst Du, Peter?
PS. War etwas ungerecht: Vermutlich versuchte Mina, die orchestrale Version adäquat umzusetzen (ist aber trotzdem nicht mehr "Südamerika"). Ich denke, AP sah einen Grund, bei den Klavierversionen davon abzuweichen.
In diesem Sinne glaube ich, dass dem lieben AP das europäisch manierierte Virtuosgeklimper weniger gefallen hätte. Vermutlich hätte er sich - wie ich - lieber die Ohren zugehalten und im stillen die reizende Mina Chanou (welch Name!) genossen. Wenn man diesen Tamgo schon anders spielt als vom Komponisten erdacht - dann bitte mit "herausgedrückter Brust, angespanntem A... und stolzem Schritt". Und einem Puls, der aus der Körpermitte kommt und nicht aus dem Kopf. So wie hier:
Optisch allerdings hat Arminda weniger zu bieten.
Was meinst Du, Peter?
PS. War etwas ungerecht: Vermutlich versuchte Mina, die orchestrale Version adäquat umzusetzen (ist aber trotzdem nicht mehr "Südamerika"). Ich denke, AP sah einen Grund, bei den Klavierversionen davon abzuweichen.
Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: