Ja, das ist "falsch".
Es sind zwei Fehler:
1. Du machst einen abrupten Tempowechsel (keine Fermate, kein Ritardando), der durch nichts motiviert ist. Ein Menuett ist ein Tanz, da verbieten sich unangekündigte Tempowechsel eigentlich von selbst. Eleganter als der abrupte Tempowechsel wäre ein kleines Ritardando (die vorletzte Note wird ein kleines bißchen verzögert, die letzte Note noch ein bißchen mehr - so ähnlich, wie Du es in den Takten vor der ersten Wiederholung bereits machst).
2. Dein langsameres Tempo soll vermutlich eine deutliche Schlußwirkung erzielen. In den zwei Takten vor der Wiederholung ist ist das Stück aber noch gar nicht zu Ende, es geht dann abrupt wieder in schnellerem Tempo weiter.