BWV 853 (Präludium)

[Carnina]

Ich habe die vor vielen Jahren nach es-Moll übertragen, das hat beim Lernen viel Zeit gespart.

Gibts das irgendwie erhältlich

 

[mick]

Gibts das irgendwie erhältlich

Meine Abschrift? Schon, aber die ist auf 3 Systemen in alten Schlüsseln. Wenn du Interesse hast such ich die mal raus. Es gibt aber auch "normale" Ausgaben in es-Moll; ich glaube, die Czerny-Ausgabe ist transponiert.

 

[Carnina]

Meine Abschrift? Schon, aber die ist auf 3 Systemen in alten Schlüsseln. Wenn du Interesse hast such ich die mal raus. Es gibt aber auch "normale" Ausgaben in es-Moll; ich glaube, die Czerny-Ausgabe ist transponiert.

Oh wäre super gern! Und czerny muss ich mal gucken. Ich hab Wiener Urtext.

 

[trm]

Ich habe P+F vor fast 60 Jahren aus
Edition Peters 1a, Kroll Urtext gespielt, da ist die Fuge auch in es-moll notiert.
Edition Peters 4691a, Kreutz es/dis
Edition Breitkopf EB2374, Mugellini es/dis
EB4301a, Busoni P+F es-moll !
Henle HN15, Heinemann es/dis

Andere Ausgaben besitze ich nicht.

 

[virtualcai]

Hier gibt es eine auch eine Version in es:

Prelude and Fugue in E-flat minor, BWV 853 (Bach, Johann Sebastian) - IMSLP: Free Sheet Music PDF Download

imslp.org

 

[StefanN]

von dis-Moll nach es-Moll transponiert ...

(allenfalls könnte man umtemperiert gemeint haben wollen)

 

[StefanN]

FYI: Auch P+F in Cis-Dur gibt es "transponiert". Sieht noch ulkiger aus.

 

[hasenbein]

Da ich die Peters-Ausgabe (Anfang 80er gekauft) habe, wusste ich bis eben gar nicht, dass es dss Stück auch in dis-moll notiert gibt...

In meiner Ausgabe ist auch Cis-Dur-P&F hinten nochmal in Des-Dur notiert, was ebenfalls deutlich angenehmer ist. Edit: "Ulkig" sieht da gar nichts aus.

 

[kv231]

Allen, die hier bei dem Begriff "transponiert" Kopfschmerzen bekommen, empfehle ich folgendes Medikament:

Gispirin - Allgemeine Musikerwitze

Ein Musiker kommt nach durchzechter Nacht mit riesigen Kopfschmerzen an einer Apotheke vorbei. Er geht hinein und verlangt Gispirin. Der Apotheker schaut ratlos in die rote Liste, doch findet er das Medikament nicht.

www.musiktreff.info

 

[Carnina]

Allen, die hier bei dem Begriff "transponiert" Kopfschmerzen bekommen, empfehle ich folgendes Medikament:

Gispirin - Allgemeine Musikerwitze

Ein Musiker kommt nach durchzechter Nacht mit riesigen Kopfschmerzen an einer Apotheke vorbei. Er geht hinein und verlangt Gispirin. Der Apotheker schaut ratlos in die rote Liste, doch findet er das Medikament nicht.

www.musiktreff.info

den hab ich gleich mal weiter geschickt.

 

[Scarbo]

Da ich die Peters-Ausgabe (Anfang 80er gekauft) habe, wusste ich bis eben gar nicht, dass es dss Stück auch in dis-moll notiert gibt...

In meiner Ausgabe ist auch Cis-Dur-P&F hinten nochmal in Des-Dur notiert, was ebenfalls deutlich angenehmer ist. Edit: "Ulkig" sieht da gar nichts aus.

Ich habe noch die alte Kroll-Ausgabe, wo es ebenfalls so gehandhabt wird. Was das Cis-Dur-P&F angeht, hängt es wohl von der Gewöhnung ab, was angenehmer zu lesen ist. Ich habe es in der Cis-Dur-Notation einstudiert und als ich die Version in Des-Dur durchgespielt habe, hat es mich komplett verwirrt.

 

[StefanN]

Ungefähr so ulkig wie "Spagetti mit Tunfisch, aufwändig gekocht und auf dem Tisch platziert". Ob's nach dem Lesen dann noch schmeckt?

 

[Carnina]

als ich die Version in Des-Dur durchgespielt habe, hat es mich komplett verwirrt.

Ich soll immer Urtext nehmen und hab gestern eine Seite Dis-Moll gelernt. Vielleicht bleib ich dann besser einfach dabei.

Edit

 

[StefanN]

Dis-Dur?

oder dis-Moll?

Ich weiß immer nicht, was an dis-Moll so schwer zu lesen ist: sonst spielt doch jeder auch Fis-Dur.

(für mich muss ich nur denken - immer noch -: h und nicht his)

Bei Cis-zu-Des kann ich es verstehen: zwei Vorzeichen weniger zum "Umrechnen"... (mMn aber eine recht ungünstige Art, Noten zu lesen - man sollte vielmehr Tonleiterausschnitte und diatonische Intervalle erfassen)

 

[trm]

Allen, die hier bei dem Begriff "transponiert" Kopfschmerzen bekommen, empfehle ich folgendes Medikament:

Gispirin - Allgemeine Musikerwitze

Ein Musiker kommt nach durchzechter Nacht mit riesigen Kopfschmerzen an einer Apotheke vorbei. Er geht hinein und verlangt Gispirin. Der Apotheker schaut ratlos in die rote Liste, doch findet er das Medikament nicht.

www.musiktreff.info

Der ist doch Gisbach Uralt!

 

[Carnina]

oder dis-Moll?

Ich weiß immer nicht, was an dis-Moll so schwer zu lesen ist: sonst spielt doch jeder auch Fis-Dur.

(für mich muss ich nur denken - immer noch -: h und nicht his)

Korrigiert bevor es Pech und Schwefel regnet

Ja ich bleib dabei. Bisher hab ich mir noch nie Gedanken über Lesbarkeit gemacht. Aber micks Trigger Wörter „angenehmer/ leichter“ haben mich sofort hellwach gemacht pawlowsche Konditionierung 🏝⛱🏖

 

[Carnina]

Der ist doch Gisbach Uralt!

Ich bin nicht uralt. Für mich ist’s daher urneu

 

[hasenbein]

Dis-Dur?

oder dis-Moll?

Ich weiß immer nicht, was an dis-Moll so schwer zu lesen ist: sonst spielt doch jeder auch Fis-Dur.

(für mich muss ich nur denken - immer noch -: h und nicht his)

Bei Cis-zu-Des kann ich es verstehen: zwei Vorzeichen weniger zum "Umrechnen"... (mMn aber eine recht ungünstige Art, Noten zu lesen - man sollte vielmehr Tonleiterausschnitte und diatonische Intervalle erfassen)

Ich bin Jazzmusiker, und daher sind B-Tonarten für mich sozusagen von Natur aus das gewohntere Gelände. (Bei Popmusikern sind es eher die Kreuztonarten.)

 

[Carnina]

Bei Popmusikern sind es eher die Kreuztonarten

Bach die coole S…, futuristisch bis in die letzte Fuge.

 

[Scarbo]

Ich soll immer Urtext nehmen und hab gestern eine Seite Dis-Moll gelernt. Vielleicht bleib ich dann besser einfach dabei.

Edit

Stehst Du auf enharmonische Verwechselungen?
Der Urtext sollte meiner Meinung nach schon die Tonart beibehalten. Hier siehst Du übrigens auch, dass Bach den Sopranschlüssel für die obere Notenzeile verwendet hat.