Ich höre sehr oft, dass Menschen sich unter Druck setzen, weil ihnen das, was du oben schreibst, suggeriert, dass sie sich unbedingt entspannen müssen und sollen, um so mit beruflichen und privaten Herausforderungen fertig zu werden.
Also ausruhen im Sinne von auf der Couch liegen, nichts...